Gourves Solenn
solenngourves@yahoo.fr
06 72 36 12 14
Garreau Jeanne
jeanne.garreau@voila.fr
06 89 70 20 83
CARNET D’ECOUTE
A la découverte des sonorités le long du mékong.
Présentation du projet :
Deux anciennes étudiantes des beaux arts de Quimper et de Grenoble décident de partir découvrir le Cambodge par ses sonorités. Suite à la rencontre avec l’association de Dijon « jacinthes d’eau »elles désirent monter un projet de reportages sonores : un parcours sonore doté de portraits sonores des lieux et des personnes rencontrées. De janvier à juin, nous suivrons le Mékong, fil conducteur de notre périple. Nous rencontrerons différentes ethnies et nous nous intéresserons aux initiatives mises en place par le biais des associations et des Organisations Non Gouvernementales.
Nous souhaitons réaliser un parcours sonore sous diverses formes : Reportages, rencontres, fictions, récits, chapitres sonores, paysages sonores, portraits sonores des lieux rencontrés, ..Réaliser des « documentaires de création », des documents où le réel glisse vers autre chose dont le but est moins d'instruire et d'informer (bien que ni l'information, ni l'enseignement n'en soient exclus) que de créer un univers (au sens large) tissé de sons réels.
L'attention aux phénomènes sonores n'a cessé de s'amplifier au cours du XXe siècle. Notre oreille s'est chargée d'une nouvelle culture, celle des sons.
Nous accorderons, en effet, beaucoup d’importance à la dimension sonore de notre périple sans pour autant exclure la prise d’images photographiques. Par souci d’un véritable échange nous aimerions aussi tenir un carnet de bord de notre voyage en commun avec la population , nourris d’écrits spontanés, de croquis, d’aquarelles et de collages.
On espère que ce voyage nous enrichira tant au niveau culturel, linguistique, artistique que dans nos rapports aux personnes et à la vie.
Plus de détails…
Problématique :
Rendre visible le réel autrement, penser autrement la question de la
représentation c'est-à-dire les formes qui rendent visible le réel. Le son nous permet de comprendre que le visible ne se réduit pas à de l'image. Comment redessiner l’espace à partir du son ? Comment le son rend t-il compte des flux qui traversent et constituent un voyage ? Comment le son peut-il nous faire voyager, comment peut il rendre compte d’un parcours parsemé d’échanges, de rencontres, de paysages rencontrés,…
Matériel :
Un lecteur enregistreur mini disque muni d’un micro, une carte , un guide, des oreilles bien ouvertes.
Méthode :
Définir les différents types de « documents de créations » que nous souhaitons réaliser afin d’être prêtes à enregistrer les moments clés de notre parcours. Sur place nous irons à la rencontre des habitants cherchant le dialogue, curieuses de leurs coutumes et de leur traditions. Nous constituerons ainsi une banque sonore qui par la suite pourra être utilisée pour des compositions variées. ET SURTOUT Ecouter avec une attention redoublée tout ce qui peut être entendu.
Nous envisageons différents types de documents sonores qui pourront se recouper par la suite:
- paysages sonores ( cartes postales sonores)
- portraits sonores
- traces (récits, fictions)
Pour ce projet nous allons travailler à partir de sons qui nous entourent (bruits des villages et villes traversées, bribes de conversations de rues, discussions avec les habitants, musiques et chants locaux…) afin de créer des ambiances différentes. « Voyager » par le son (Cinéma pour l’oreille).
Paysages sonores
Se servir de sons personnels, peu modifiés, fera partie de nos contraintes. En effet une partie de notre recherche consistera à assembler des sons du quotidien, le moins retouchés possible, afin de former un ensemble tout autre. Créer « un paysage sonore ».
L’objectif est de proposer une boucle sonore "cinéma pour l'oreille", une proposition au voyage au travers de différentes ambiances, différents univers, comme des portes s'ouvrant sur des paysages électroniques.
Portraits sonores
L’objectif est de réaliser des portraits qui combinent différents univers, ambiances (contexte public, l’espace urbain, contexte privé, micro lieu, dialogue avec l’individu, ses mouvements) et de travailler les rapports d’échelle entre l’espace et le temps d’un lieu, créer un espace temps. Relevés de l’activité acoustique d’un lieu et compositions d’atmosphères et d’images acoustiques.
Méthode : Récolter différentes ambiances sonores de lieux. La finalité de cette collecte est de constituer par mixages, juxtapositions, plusieurs morceaux, comparables à des portraits sonores.
Traces
Constituer une banque sonore composée d’ambiances, de bribes , de moments intimes, d’impressions personnelles, de diverses traces sonores . Ces traces pourront rester brutes où alors être retravaillées et faire partie d’un carnet de voyage avec une dimension sonore….
Il y aura donc différentes propositions. Certaines seront réalisées sans retouche sur place et d’autres feront l’objet d’un travail plus spécifique au retour de notre voyage.
Les objectifs :
- Découvrir et se confronter à une autre culture (traditions, langues,
langages,problèmes écologiques).
- Rencontrer les habitants et favoriser les échanges.( Collecter, découvrir
et créer une discussion)
- témoigner d’un mode de vie.
- Donner libre cours à l’imagination.
Déroulement :
- Immersion et prise de contact.
- Dialogue.
- Enregistrement.
- Prises de notes, photographies, croquis, dessins, carnets de voyage.
Le matériel :
- Un lecteur mini disque avec des mini disques
- Un dictaphone
- Un microphone
- Un disque dur de stockage de données
- Deux appareils photos avec pellicules et disquettes
- Batteries
- Un livre « carnet de bord »
- Carnets,crayons, aquarelles, stylos, encre,scotch, ciseaux
Le retour
De retour en France nous comptons mettre en place la diffusion de notre travail. Nous partagerons le fruit de notre voyage à travers plusieurs diffusions radiophoniques ainsi que quelques expositions. Nous ramènerons également le livre « carnet de bord » née des mains des personnes rencontrées.
Nous avons déjà la possibilité d’exposer nos travaux dans différents espaces à Dijon.
- Le local de l’association « jacinthe d’eau » qui nous propose un temps d’exposition ainsi
qu’une journée portes ouvertes.
- L’espace d’exposition d’Harmonia Mundi nous invite à présenter nos travaux lors d’une
soirée.
- La causerie des mondes rue Vauban nous propose d’investir les lieux pendant un mois et
une soirée où nous présenterons notre voyage.
Nous rencontrerons radio Dijon campus, radio France Bleu Bourgogne et Arte - radio qui nous confirmeront leur intérêt pour notre travail sonore.
Nous sommes en train de contacter d’autres lieux, structures, telles que les bibliothèques de Dijon, l’Athénéum, la vapeur , et nous souhaitons aussi proposer le projet à une classe d’école primaire. En effet nous essayerons de présenter notre travail à différents type de publics.
www.canalblog.carnetdecoute.com
/https%3A%2F%2Fstorage.canalblog.com%2F66%2F33%2F332333%2F16445941_o.jpg)
/https%3A%2F%2Fstorage.canalblog.com%2F75%2F75%2F332333%2F16445556_o.jpg)
/https%3A%2F%2Fstorage.canalblog.com%2F10%2F81%2F332333%2F16445076_o.jpg)
/https%3A%2F%2Fassets.over-blog.com%2Ft%2Fcedistic%2Fcamera.png)
/https%3A%2F%2Fstorage.canalblog.com%2F29%2F44%2F332333%2F16444271_o.jpg)